Allow chests to be named.

It would make organization easier and less cluttered, if the game allowed the naming of chests similar to how Terraria, Icarus, Abiotic Factor, etc. allow the player the edit the chest name directly when opening it.