QoL: Option to auto sort chests

There is a button to sort the contents of the chest, it would be nice to have an option (toggle) that it will auto sort the chests.

For the inventory I don't expect this feature but it could make sense when you use the lock feature 🔒.